POGLEDAJ ARLEKINE POGLEDAJ ARLEKINE
DERETA

POGLEDAJ ARLEKINE

Šifra artikla: 340223
Isbn: 9788664572583
„Stabla su arlekini, reči su arlekini, kao i situacije i zbirovi.

Sastaviš dve stvari – šale, slike i dobiješ trostrukog arlekina.

Hajde! Igraj se! Izmišljaj svet! Izmišljaj stvarnost!”

I jesam. Bogami, jesam.





Svoj poslednji završeni roman, Pogledaj arlekine!, koji je osmislio kao pseudoautobiografiju, Nabokov piše u nameri da se obračuna s kritičarima koji su u njegovim delima maliciozno tražili elemente iz privatnog života samog autora, zbog čega je često morao da dokazuje kako nije pedofil, špijun ili homoseksualac. Brojne paralele između Vladimira Vladimiroviča Nabokova i njegovog junaka Vadima Vadimoviča N. (takođe pisca koji stvara na ruskom i engleskom jeziku), kao i sličnosti književnih dela dvojice autora – treba shvatiti kao svojevrsnu parodiju kojom se Nabokov podsmeva upravo tim brižljivim nadribiografima. Iako narator Vadim mnogo toga „pozajmljuje” iz Nabokovljevih knjiga, u ovom romanu će uživati ne samo vrsni poznavaoci autorovog života i opusa već i svi poklonici majstorske veštine književnog pripovedanja, besprekornog stila i ingeniozne duhovitosti.



Prevod sa engleskog, komentari i pogovor: Zoran Paunović
Odlomak
Zaviri u knjigu
  • NSZ
0+ komada na lageru
Sačuvajte u listi želja
Pomoć
„Stabla su arlekini, reči su arlekini, kao i situacije i zbirovi.

Sastaviš dve stvari – šale, slike i dobiješ trostrukog arlekina.

Hajde! Igraj se! Izmišljaj svet! Izmišljaj stvarnost!”

I jesam. Bogami, jesam.





Svoj poslednji završeni roman, Pogledaj arlekine!, koji je osmislio kao pseudoautobiografiju, Nabokov piše u nameri da se obračuna s kritičarima koji su u njegovim delima maliciozno tražili elemente iz privatnog života samog autora, zbog čega je često morao da dokazuje kako nije pedofil, špijun ili homoseksualac. Brojne paralele između Vladimira Vladimiroviča Nabokova i njegovog junaka Vadima Vadimoviča N. (takođe pisca koji stvara na ruskom i engleskom jeziku), kao i sličnosti književnih dela dvojice autora – treba shvatiti kao svojevrsnu parodiju kojom se Nabokov podsmeva upravo tim brižljivim nadribiografima. Iako narator Vadim mnogo toga „pozajmljuje” iz Nabokovljevih knjiga, u ovom romanu će uživati ne samo vrsni poznavaoci autorovog života i opusa već i svi poklonici majstorske veštine književnog pripovedanja, besprekornog stila i ingeniozne duhovitosti.



Prevod sa engleskog, komentari i pogovor: Zoran Paunović

Ostavi komentar

Karakteristika Vrednost
Kategorija KLASICI
Autor Vladimir Vladimirovič Nabokov
Izdavač DERETA
Pismo Latinica
Povez Tvrd
Godina2019
Format14,5x20,5
Strana324

Slični proizvodi

Dragulj humora i emocija, vanvremenski klasik koji je postao kultni film i omiljena knj...
719,20 RSD
899,00 RSD
Njuland Arčer nikada nije zavideo svojim prijateljima na bračnom životu, mada je u Mej ...
799,19 RSD
999,00 RSD
U svom prvom romanu, koji je napisao u ranim dvadesetim godinama i koji je otkriven tek...
553,61 RSD
692,01 RSD
Imanje doktora Džedlera nalazi se na bojnom polju nekadašnje krvave bitke. Na godišnjic...
316,80 RSD
396,00 RSD
Čarls Bukovski (1920–1994), jedna od najneobičnijih i najkontraverznijih figura američk...
712,80 RSD
891,00 RSD
4. preštampano izdanje – 2019. god.
360,80 RSD
451,00 RSD
Na početku devetnaestog veka, ruska književnost i dalje je na krhkim nogama. Nedostaju ...
799,19 RSD
999,00 RSD
„Balzak se sa pravom može nazvati tvorcem modernog romana. Pre njega roman je smatran z...
633,60 RSD
792,00 RSD
„Kafka je u romanu razočličio totalitarizam kao skup najdubljih moralnih i duhovnih izo...
563,20 RSD
704,00 RSD
"Kada sam došao kući iz skladišta auto delova – dakle, samo trenutak, to nije bila kuća...
712,80 RSD
891,00 RSD
Lav Nikolajevič Tolstoj (1828 – 1910) danas se smatra jednim od najvećih i najuticajnij...
1.039,28 RSD
1.299,10 RSD
„Najhrabriji roman Fjodora Dostojevskog.“ Džozef Frank Je li istina, kneže, da ste jed...
679,15 RSD
799,00 RSD
Pomoć