Pisac ove knjige je nesvakidašnja pojava u našem kulturnom i javnom životu. Univerzitetski profesor, islamolog, filolog-orijentalista, poliglota (pored arapskog i turskog, govori francuski, engleski, ruski i italijanski), Darko Tanasković je iskoračio iz uskih okvira jedne inače cenjene struke, povezujući tekuća zbivanja sa njihovom istorijskom pozadinom. Učenjak je izišao u susret širokoj publici kroz redovnu saradnju u vrlo čitanom večernjem listu, da u opštenju sa njom pokaže umešnost i uspešnost. Uz kratkoću i jasnoću, podrazumevajuće vrline ovakvih napisa, ide i duhovna opredeljenost koja se kod naših izabranika retko sreće: Tanasković je istovremeno svetski čovek i prosvećeni patriota. On je prozreo dvoličnost Velikog sveta ne izgubivši poštovanje prema njegovim civilizacijskim postignućima, i postupke procenjuje sa stanovišta naroda kome pripada. Knjiga Iz dana u dan je zbornik osvrta na marginama tekućih zbivanja, pojava i istupa, praćenih sa osmatračnice upućenog i iskusnog komentatora.
