PRAVNI REČNIK NEMAČKO SRPSKI

Pravni rečnik nemačko-srpski, mr Dimitrija Pavlovića, dobrog poznavaoca i srpskog i nemačkog pravnog sistema, rezultat je dugogodišnje, bogate autorove prakse u oblasti sudstva i advokature, kao i stručnog prevoda zakonskih i pravnih akata. Donosi više od 40.000 usko stručnih reči i izraza usaglašenih sa stanjem nemačkog pravnog sistema na dan 01.01.2007, kao i mnoge austrijske pravne termine, i novije termine kojima je, zbog usklađivanja pravnih propisa Nemačke sa pravom Evropske Unije, obogaćena nemačka pravna terminologija. Srpski ekvivalenti izabranih nemačkih termina u ovom rečniku precizni su i pokrivaju i tradicionalni i savremeni vokabular i pojmove iz oblasti prava. Rečnik obuhvata i veliki broj dobro odabranih, usko stručnih, a vrlo često korišćenih termina iz oblasti privrede, trgovine, osiguranja, penzijskog osiguranja, računovodstva i knjigovodstva, carinskog i berzanskog poslovanja, bankarstva, politike, parlamentarizma i dr. Stručnu pomoć autoru pri izradi ovog rečnika pružili su univerzitetski profesori, dr Klaus Roksin (Minhen), dr Frank Hepfel (Beč) i dr Stanko Beatović (Kragujevac). Pravni rečnik nemačko-srpski biće sigurno koristan alat pravnicima, sudskim tumačima, stručnim prevodiocima, ali i poslovnim ljudima, studentima i svima koji su u dodiru sa nemačkim pravnim i privrednim sistemom .