PRIČE JUSUFA TADROSA PRIČE JUSUFA TADROSA
AGORA

PRIČE JUSUFA TADROSA

Šifra artikla: 338761
Isbn: 9788660532550
Autor : Adil Ismat
Pred čitaocem se otvaraju stranice romana koji je, kao sasvim autentično književno ostvarenje savremene egipatske literature nagrađen Medaljom Nagiba Mahfuza za književnost.
Priče Jusufa Tadrosa roman je egipatskog književnika Adila Ismata (1959). Glavni junak romana, Kopt Jusuf Tadros, praktično monološkim pripovedanjem prenosi priče o svom životnom i umetničkom stasavanju i sazrevanju, o odnosima sa roditeljima i sestrama, o svojim emotivnim iskustvima, o odnosu prema Bogu i crkvi, usput gradeći živopisnu sliku života po gradovima i varošicama egipatske provincije u periodu od šezdesetih pa sve do danas, tokom koje je Egipat doživeo velike ekonomske i društveno-političke promene propraćene dubokim krizama.
Iako se Ismat preko svog protagoniste, običnog čoveka, ali neobično nadarenog i strastvenog slikara, dotakao društvenih, političkih i verskih događaja tokom perioda od pola veka, kao i atmosfere koja je sve to pratila, ovo je najpre roman o umetnosti, o umetničkom stvaralaštvu i stvaralačkom činu, kao i o odnosu društva prema umetnosti i umetnicima. Kako sâm autor često ističe, ovaj roman je posvećen njegovom sopstvenom umetničkom iskustvu i stasavanju, izazovima i mukama koje je lično iskusio.
 
„Intimno sa istančanim detaljima... Esmat pronicljivo pripoveda neverovatnu priču o borbi i čežnji.“ – Arab News
„Iskreni prikaz pogoršanja situacije egipatskih hrišćana i njihovo otuđenje u sopstvenoj zemlji dirljivo je i napisano sa velikom osećajnošću.“ – Žiri za dodelu Medalje Nagiba Mahfuza za književnost

Prevela sa arapskog Dragana Đorđević
0,00 RSD
990,00 RSD
792,00 RSD
Ušteda: 198,00 RSD
Obavesti me o sniženju
  • NSZ
0+ komada na lageru
Količina: 1 Kom
2
1
Sačuvajte u listi želja
Pomoć
Pred čitaocem se otvaraju stranice romana koji je, kao sasvim autentično književno ostvarenje savremene egipatske literature nagrađen Medaljom Nagiba Mahfuza za književnost.
Priče Jusufa Tadrosa roman je egipatskog književnika Adila Ismata (1959). Glavni junak romana, Kopt Jusuf Tadros, praktično monološkim pripovedanjem prenosi priče o svom životnom i umetničkom stasavanju i sazrevanju, o odnosima sa roditeljima i sestrama, o svojim emotivnim iskustvima, o odnosu prema Bogu i crkvi, usput gradeći živopisnu sliku života po gradovima i varošicama egipatske provincije u periodu od šezdesetih pa sve do danas, tokom koje je Egipat doživeo velike ekonomske i društveno-političke promene propraćene dubokim krizama.
Iako se Ismat preko svog protagoniste, običnog čoveka, ali neobično nadarenog i strastvenog slikara, dotakao društvenih, političkih i verskih događaja tokom perioda od pola veka, kao i atmosfere koja je sve to pratila, ovo je najpre roman o umetnosti, o umetničkom stvaralaštvu i stvaralačkom činu, kao i o odnosu društva prema umetnosti i umetnicima. Kako sâm autor često ističe, ovaj roman je posvećen njegovom sopstvenom umetničkom iskustvu i stasavanju, izazovima i mukama koje je lično iskusio.
 
„Intimno sa istančanim detaljima... Esmat pronicljivo pripoveda neverovatnu priču o borbi i čežnji.“ – Arab News
„Iskreni prikaz pogoršanja situacije egipatskih hrišćana i njihovo otuđenje u sopstvenoj zemlji dirljivo je i napisano sa velikom osećajnošću.“ – Žiri za dodelu Medalje Nagiba Mahfuza za književnost

Prevela sa arapskog Dragana Đorđević

Ostavi komentar

Ostali komentari

  • Perica Tokić
    Perica Tokić

    Peporuke, pročitajte ovo delo. Evo nekoliko odlomaka iz ove knjige koje bih izdvojio: - "Osetio sam takvo strahopoštovanje u njenom prisustvu. Reči iz njenih usta zvučale su kao biblijski stihovi". - "Meni se učinilo da sam zemlju video tek kada sam u užasu shvatio da sam hteo da budem božanstvo". - "Počeo sam da pratim tu melodiju prepustivši se mašti. Tonovi su bili spori i stvarali su prostranstvo u kom otpada suvo lišće drveta koje je podsećalo na ono usamljeno drvo ispod terase. Lišće se lelujalo na beskonačnom prostoru između granja i zemlje, lepršalo, naginjalo se i okretalo". Čitajte bogatu arapsku književnost, čitajte dela arapske književnosti koja su prevedena kod nas, dela Nagiba Mahfuza, Halila Džubrana, Tajiba Saliha, i mnoga druga, imate veliki izbor.

    02.10.2019. 08:13
Karakteristika Vrednost
Kategorija ROMAN
Autor Adil Ismat
Izdavač AGORA
Pismo Latinica
Povez Tvrd
Godina2019
Format14,5x20,5
Strana205

Slični proizvodi

Nagrada grada Fulde za prvi roman 2019! Nasilje, popkultura, prljavština, feminizam i ...
704,00 RSD
880,00 RSD
Roman "Riblja krv" poznatog češkog pisca Jiržija Hajičeka, u prevodu Aleksandre Cimpl i...
748,00 RSD
935,00 RSD
Ovo je knjiga o propasti sveta i njegovom spasenju. Zamišljena je kao svojevrsna javna ...
528,00 RSD
660,00 RSD
Jedan od najznačajnijih poljskih pisaca u trenutku besparice i želje za popularnošću, n...
968,00 RSD
1.210,00 RSD
„I u ovom Gombrovičevom romanu stvarnost je haotična, neuhvatljiva, neodgonetljiva. U n...
880,00 RSD
1.100,00 RSD
Pulicerova nagrada za književnost. Upoznajte Ignacija Ž. Rajlija, intelektualca nezain...
934,15 RSD
1.099,00 RSD
Dobitnik nagrada Martoglio, Subiaco Città del libro, Alassio Centolibri 2019 Najuži iz...
509,15 RSD
599,01 RSD
Pulicerova nagrada za književnost Svid Levov živi američki san. Vrhunski sportista u n...
1.019,15 RSD
1.199,00 RSD
„Duhovit, originalan pogled na porodični sukob generacija.“ Kirkus Reviews Gilijan, He...
764,15 RSD
899,00 RSD
– A dete? – upitao je Daragan. – Imate li nekih vesti o detetu? – Nikakvih. Često sam s...
781,00 RSD
Kako je moguće da u XXI veku ljudi i dalje veruju u Boga i njegovo Carstvo? U šta zapra...
1.320,00 RSD
Bereniku našeg doba Tit ostavlja i opredeljuje se za zakonitu suprugu, decu i svoj rani...
1.100,00 RSD
Pomoć
string(0) ""
string(0) ""