Ko su ti ljudi koji čine da se stidite sami sebe?
Mnogo toga se može reći o šesnaestogodišnjoj Zarin Vadiji. Ona je bistra i borbena učenica, siroče i devojka koja je uvek spremna da rizikuje. Takođe, ona je tip devojke na koju roditelji upozoravaju svoju decu i savetuju im da je se klone; ume da napravi nevolju i problematična je, a njene ljubavne priče sastavni su deo svih tračeva u školi. Ne želiš da se zakačiš sa takvom devojkom, kažu. Pa kako je onda moguće da je osamnaestogodišnji Porus Dumasija toliko opčinjen njom? I kako su se Zarin i Porus našli zajedno mrtvi u automobilu koji se slupao na auto-putu u Džedi, u Saudijskoj Arabiji? Kada verska policija stupi na scenu, sve što su svi mislili da znaju o Zarin dovodi se u pitanje. Dok se delići priče o njoj sastavljaju, ispričani kroz različite perspektive, postaje sve jasnije da je ona daleko od samo takve devojke. Ovaj vešto napisan debitantski roman Tanaz Batene otkriva čitaocima bogat i novi svet; bavi se složenim pitanjima rase, identiteta, staleža i religije i oslikava portret tinejdžerske ambicije, straha i otuđenja.
Batena nam predstavlja upečatljivu priču posredstvom neverovatnih događaja koji podstiču na diskusiju i razmišljanje o dvostrukim standardima među polovima i načinu na koji društvo kontroliše, ograničava i kažnjava devojke i žene.
Publishers Weekly
