ZAPISI IZ NOVOG SARAJA (RUSKI)

O KNJIZI
BIO JEDNOM  JEDAN GRAD...

Nakon nekoliko zapaženih romana Vladana Matića, poput Albuma, Sklapanja pejzaža ili Putovanja u Semipalatinsk, ovaj put pred čitaocem se otvaraju stranice knjige o fantastičnom gradu, Novom Saraju, mestu koje poput misterioznog imaginarijuma, pripoveda o sudbinama svojih protagonista između istorijskog i fiktivnog, oniričkog i fantastičkog.
 
O tome na koji način istorija može svedočiti o sadašnjici, ali isto tako i sadašnjica o onome što je samo naizgled prošlo, prohujalo, govori upravo ovaj uzbudljivi roman-svedok koji iznova aktualizuje živu sliku istorije kao „prenošenje žive vatre“, dok istovremeno u katkad metaforičnim i hermetično-simboličkim, katkad krajnje konkretnim i smelim slikama svakodnevice oslikava reflekse onoga što možemo nazvati „teretom istorije“.
 
Ali ovaj roman ne samo da daje sasvim nesvakidašnji pogled na neke od ključnih tačaka u mapiranju naše i evropske prošlosti, nego postaje i jedan autentični savremeni refleks mita o Heri i Leandru, u pavićevskom maniru Unutrašnje strane vetra, oblikujući jezgrovitu i nedorečenu ljubavnu priču, koja je ujedno i priča o SUSRETU, (NE)NALAŽENJU, ali i traženju
„zlatnog preseka“ vremena.
Novi Saraj, taj imaginarijum u kojem je istovremeno sve i moguće i nemoguće, uzdiže se kao jedan od glavnih junaka ove priče koja egzistira između pseudoistorijskog, oniričkog i ljubavnog romana, a koji postaje i savremeni refleks ostvarenja utopijske/antiutopijske književne
 ideje o „obećanom gradu“ – Novom Jerusalimu. I dok njegovi stanovnici ili „posetioci“ lutaju prostorima „plutajućih identiteta“, on ostaje kao snažan simbol potrage za onim suštinama kojima stremimo, a koje nam i istorija i sadašnjost iznova zamagljuju.
 
 
O AUTORU:
Vladan Matić je rođen 1959. godine u Beogradu.
Objavio je: Nebitna sećanja (priče, 1990), Filmovi koje sam gledao (priče, 1996), Mape, (prozna celina, 1998), Album (roman, 2001), Šesta klima (putopis, 2003), Zadaci iz ruskog (priče, 2008), Daleka ostrva (priče, 2009), 3535 - slike iz istorije budućnosti (priče i eseji, 2010), Sklapanje pejzaža (roman, 2011), Metak od leda (roman, 2013), Detektiv Tezej i balada o putniku (roman, 2014) i Putovanje u Semipalatinsk (roman, 2018).
Roman Sklapanje pejzaža je preveden na češki i engleski, a Metak od leda na švedski i engleski. Sa češkog je preveo Istoriju Male Antante Zdenjeka Sladeka; romane Drugi grad Mihala Ajvaza i Rujni zraci severnog sunca Markete Hejkalove.