Knjiga kratke proze Jovanke Nikolić predstavlja nesvakidašnji izazov za čitaoce. U svom obimom nevelikom proznom rukopisu, koji obuhvata knjige Menu (1985), Od predvečerja do praskozorja (1994), Izvesni periodi u sto fragmenata (1997), Tako sam te voleo (1999) i Priče iz starine (2006), ova prerano preminula autorka tematizuje apsurd, međuljudske odnose i različite stupnjeve patnje, nastale usled otežane ili neadekvatne komunikacije u svetu poremećenog sistema vrednosti. Britko, duhovito, ironično i često uz posredstvo parodije, groteske ili drugih postupaka oneobičavanja, a s druge strane svedenim, redukovanim izrazom, Jovanka Nikolić iznosi niz nesporazuma koji njene junake, često neimenovane pojedince, predstavnike tzv. „malih ljudi“ dovode u stanje alijenacije ili konflikta, što kasnije rezultira apsurdom od kojeg je nemogućno pobeći.
