Tamo daleko napred, obrisi Krempton Roka postaju sve jasniji kroz zamagljena stakla stotina teleskopa. Crni roj gusara nikada nije bio bliži ni spremniji za konačnu bitku. Šta je probudilo kosture iz njihovog snevanja? I kako će Stenli Bagls uspeti da pobegne iz njihovog smrtonosnog stiska?
Kada Stenli Bagls dođe na zimu u Krempton Rok, sve izgleda sveže i prijatno. Ali nešto je zlo doduvalo sa vetrom. Šta to bezglavi duh admirala Svifta očajnički želi da kaže Stenliju? I ko su grozomorni gusari što marširaju kroz nadolazeću mećavu?...
