Maja Šalavic je autorka naslova Help at Any Cost: How the Troubled-Teen Industry Cons Parents and Hurts Kids (Pomoć po svaku cenu: kako industrija koja se bavi problematičnim tinejdžerima vara roditelje i šteti deci). Navodi iz njene knjige doveli su do pokretanja istraga o industriji koja se bavi problematičnim tinejdžerima i do promene federalne legislative. Viši je savetnik u organizaciji za istraživačko novinarstvo STATS.org i pisala je za Njujork tajms, El, internet izdanje magazina Tajm te Vašington post.
Brus Peri, doktor medicine i doktor nauka, osnivač je Akademije za dečju traumu (www.ChildTrauma.org), neprofitne organizacije sa sedištem u Hjustonu koja je posvećena poboljšanju života ugrožene dece, i vanredni je profesor psihijatrije na Medicinskom fakultetu Univerziteta Nortvestern u Čikagu. Zajedno sa Majom Šalavic autor je knjige Dečak koji je odgajan kao pas, bestselera koji opisuje njegov rad sa zlostavljanom decom.
Kad se zaljubite u knjigu dok je prevodite čini vam se da nema tog superlativa koji bi bio dovoljan da je nahvalite. Dečak koji je odgajan kao pas je nesvakidašnja knjiga: dirljiva, prelepo napisana pripovest o nastanku jednog metoda rada s traumatizovanom decom – neurosekvencijalnog tretmana. Brus Peri, stručnjak svetskog formata, upoznaje nas s deset slučajeva iz svoje karijere kliničkog psihijatra; ti slučajevi zapravo predstavljaju prelomne tačke u kojima imamo priliku da pratimo evoluciju autorovog uvida u to šta se dešava kada dete biva traumatizovano, kakvi se svi mehanizmi tom prilikom pokreću i na koji način oni kasnije remete detetov život i svakodnevno funkcionisanje.
