Nova zbirka pesama „Gazište“ Ljiljane Pavlović Ćirić lirski zatomljeno komentariše aktuelne tragedije oružanih „dijaloga“ koje ukazuju na nepovratno, vidljivo i nevidljivo urušavanje svega postojećeg. Oni, što brže umiru u toj gorkoj stvarnosti, prizivaju nedostižnu slobodu kroz kontraste i dijametralnim obrtanjem uobičajene svakidašnjice običnih ljudi, odnosno unutrašnjim merenjem gazišta. Poetička montaža paklenih slika i „srazmernih“ metamorfoza podeljena je u četiri skupa – crni, beli, zeleni i crveni, asocirajući na boje palestinske zastave.
"Knjiga Moderna kineska drama i Henrik Ibzen dr Mirjane Pavlović temeljno i precizno istražuje fenomen recepcije i uticaja jednog evropskog pisca na kinesku modernističku književnost, i otvara veliko i važno pitanje o rasprostranjenosti, značenju i dinamici razvoja modernističke književnosti izvan evropskih okvira. Time ova knjiga ne samo da pruža značajan doprinos našoj nauci o književnosti već se uklapa i u slična istraživanja u svetu koja su tek odskora počela da se bave ovom temom."