JEZIK I KNJIŽEVNOST

Borislav Radović je u svojoj poeziji tokom čitavog svog stvaralačkog puta vodio dijalog o najvažnijim pitanjima poezije, zahvatajući tradicijski luk od antike do savremenog doba. U ranoj poeziji autora su pre svega zanimali artikulacijski problemi – pitanja stvaralačkog procesa, kao i mogućnost pesničkog izražavanja, dok su u njegovim poznijim pesmama dominantna pitanja uloge poezije u istoriji te njenog značaja i smisla u savremenom dobu.

Pored izrazite autorefleksivnosti, nijedan savremeni srpski pesnik, osim možda Vaska Pope, nije bio toliko zaokupljen izgledom sopstvenog opusa i načinom na koji će ga predstaviti čitaocu. Tokom života Radović je više puta priređivao sopstvene izbore pesama, da bi ih na kraju sveo na knjižicu od samo četrdeset i dva teksta – delo koje je nastajalo više odricanjem nego sabiranjem.

Kao pesnik kulture, Radović je u dijalogu s celokupnim nasleđem, od antičkih pesnika do Bodlera i Persa. Ipak, iako nesumnjivo poeta doctus, sam je upozoravao da poezija ne počiva na lektiri već na uspomenama – na onome što je za njega bila „materia prima“. Nije mu presudno bilo da se sve njegove aluzije razumeju, već da tuđe uspomene podstaknu čitaoca da prizove sopstvene. - Marko Avramović

Prvi odeljak ovog izdanja sadrži izbor pesama objavljivanih u razdoblju 1954–1970, a drugi odeljak obuhvata ukupan zbir pesama objavljivanih između 1971. i 1998. godine. Oba ta odeljka preuzeti su iz knjige Pesme u zajedničkom izdanju Zadužbine Desanke Maksimović, Narodne biblioteke Srbije i Srpske književne zadruge (Beograd, 2002). Treći odeljak predstavlja zbirku raznorodnih tekstova pod naslovom Neke stvari, nastalih počev od 1992. i preuzetih iz dopunjenog trećeg izdanja biblioteke 4X časopisa Poezija (Društvo Istočnik, Beograd, 2014).

Najveći deo ovog izdanja čini celovita zbirka izabranih eseja, objavljena pod istim naslovom u Službenom glasniku (Beograd, 2012). Njoj je ovde priključeno još osam tekstova Pesnikov dug, Kolač i Povratak starom Vujadinu iz knjige Rvanje s anđelom i drugi zapisi (Nolit, Beograd, 1996); Uz poeziju Vaska Pope, Pomisao na Crnjanskog i Jedno okolišno priznanje iz knjige O pesnicima i o poeziji (Glas srpski, Banja Luka, 2001); U potrazi za nevinošću reči iz knjige Još o pesnicima i o poeziji (Zavod za udžbenike, Beograd, 2007), a unet je i jedan kasniji rad (Između poslanja i štrajka, Povelja, Kraljevo, XLV/2015, 2). Redosled je hronološki, prema godini prvog objavljivanja.