U petnaestom veku, dok se verska netolerancija širila Evropom kao vatrena stihija , Ana Bukman, rođena Engleskinja i njen deda Fin, sebi omugućuju život u Pragu tako što po narudžbi ukrašavaju vredne knjige, ali i zabranjene prevode Biblije. Fin je smatran jeretikom, zato što misli da vernici treba sami da čitaju i tumače Reč Božju, ne plaćajući zbog toga privilegovane sveštenike. Kad vlasti počnu da spaljuju te knjige i takozvane jeretike, Fin požuruje svoju unuku da nađe utočište u Engleskoj, što je sve drugo, sem lak poduhvat.
