U delu "Opis srpskih starina u Svetoj (Atonskog) Gori" koje je sačinio Dimitrije Avramović, čuveni srpski slikar (ikonopisao Sabornu crkvu u Beogradu) i pisac, nalaze se prepisi mnogih povelja (hrisovulja) srpskih vladara XIII-XV veka, naslovi raznih spisao koji se nalaze na Svetoj Gori u manastirima koje je Dimitrije Avramović na svom putu obišao, kao i Hilandarski tipik sastavljen od Svetog Save.
SVETA GORA sa strane vere, hudožestva i povesnice
Knjiga sadrži opise istaknutih znamenitosti manastira, zatim prevod citata na crkvenoslovenskom, rečnik manje poznatih reči i pojmova, napomenu o knjizi, o piscu. Dodatak je Hilandarska povelja Simeona Nemanje.
Preporuke PROTOJEREJA RADOMIRA V. POPOVIĆA i JEREJA DR UGRINA POPOVIĆA.
“Najposle kao Srbin pravoslavne vere nisam mogao želju moju i u tom neispunjenu ostaviti da i svetinje u svetogorskim monastirima viđene ne opišem. Celo moje opisanije sviju na preduzetom putu pregledani(h) predmeta nije prinadležalo u ono koje sam visokoslavnom Popečiteljstvu prosveštenija po dužnosti podneo, koje i kad pečatno bude, zadovoljiće ponajviše samo književnike i učene ispitatelje naši(h) starina; a ja sam želio da i ostali Srbi imaju što polze od moga dosta tegotnoga putovanja. Zato sam u ovoj knjizi opisao viđena mesta ne samo sa strane učene nego i sa strane narodnog života, ali ne sva nego, kao što naslov knjige glasi, samo svetogorska svetilišta.”
Dimitrije Avramović
