Stanari sokaka Volter iz broja 11 gaje veliku strast prema krimi-romanima i imaju njuh pravih lovačkih pasa. Umorni od uobičajenih sastanaka kućnog saveta, osnovali su klub detektiva. Svaki put kada iskrsne misterija u koju treba zabiti nos, nalaze se u stanu na prvom spratu, u stanu Gistava Darbona, najvećeg pariskog istraživača, i između parčića torte gospođe Bardušon i tračeva... istraga počinje!
