ROMANI

Nagrada Strega.

Najbolja knjiga po izboru Washington Posta i Kirkus Reviewsa

„Remek-delo savremene italijanske književnosti.“
– New York Times

Skroman stan u Ulici Đemito miriše na slikarske boje i terpentin. Nameštaj je prislonjen uza zid kako bi se improvizovao atelje. Platna koja se suše premeštaju se sa kreveta na pod svake noći. Federi, otac porodice i železnički službenik, ubeđen je da poseduje veliki umetnički talenat. Da nije bilo porodice koju mora da izdržava i zavisti njegovih kolega umetnika iz Napulja, ništa ga ne bi sprečilo da postane svetski poznat slikar. Ambiciozan i frustriran, istinski talentovan, ali i arogantan i ogorčen, Federi nosi ožiljke neprestanih razočaranja. Njegova ličnost je veća od života, on je lažov i sanjar čije fantazije oblikuju živote svih članova porodice, posebno prvorođenog sina Mimija, koji će celog života pokušavati da izađe iz senke svog oca.

„Kuća u Ulici Đemito je predivan roman o Napulju i njegovoj okolini tokom i nakon Drugog svetskog rata. Ova epoha se prelama kroz prizmu odnosa između pripovedača i njegovog oca, železničara i umetnika – nemogućeg čoveka, ispunjenog kukavičlukom i hvalisanjem. Sinovljev pokušaj da ga razume i oprosti mu je očaravajuć; pažnja nam je prikovana za minuciozan prikaz svakog njihovog sukoba i eksplozije svađe, za svaku nadu i želju da se ostvari uspeh.“
– Žiri međunarodne Bukerove nagrade

„Starnone sjajno uspeva da iskoristi kontradikcije i nepouzdanost sećanja svog glavnog junaka kako bi stvorio nešto što je istovremeno složena porodična priča i remek-delo o neuhvatljivoj prirodi istine.“ – New York Times

„Živopisna drama bogata detaljima, istovremeno potresna i urnebesna.“ – Washington Post

„Najvažnija knjiga Domenika Starnonea... robusna, besprekorno strukturisana i briljantno napisana.“ – L’Indice

„Vredelo je čekati na ovo savremeno remek-delo.“ – Evening Standard

Dobitnik nagrade Strega, autor svetskih bestselera Pertle i Šala.

Očaravajuća knjiga o krhkosti ljudskih osećanja i krivudavom putu odrastanja.

Prve stranice ovog romana zvuče kao bajka. Mimi je dečak od devet godina koji kroz prozor gleda devojčicu kako odvažno pleše na svom balkonu. Diveći joj se, on se plaši da bi mogla da padne. Zaljubljeni Mimi spreman je na sve u ime ljubavi: i da se posvađa sa najboljim drugom, potuče, čak i da ode na dvoboj. Opčinjen mitom o Orfeju i Euridiki i pričama svoje bake o prerano poginulom dedi, Mimi je, kao i svako dete, zaljubljen u sliku koja postoji samo u njegovoj razigranoj mašti.

Glavna tema ove priče, oštre kao mač s kojim Mimi sebe zamišlja u dvobojima, otkriće je ljubavi i smrti što označava kraj detinjstva. A bogata mašta koja će obeležiti dečakovo odrastanje opredeliće mladu dušu za umetnički poziv. Mimi se sprema da postane profesor i ne prestaje da razmišlja o rečima.

„Majstor stila, Starnone uspeva da usaglasi naivan dečji glas sa ironičnom pripovešću odraslog naratora.“
– leparoleelecose.it

Dobitnik nagrade Strega, autor svetskog bestselera Pertle.

Zamislite dvoboj. Zalazak sunca. Čelični pogledi. Zadržan dah. Čuju se samo otkucaiji srca…

Ali ne, ovo je priča o sasvim drugačijem dvoboju. Sa jedne strane je Danijele Malariko, uspešni illustrator koji je svestan da je pred krajem karijere. Sa druge, Mario, Danijeleov četvorogodišnji unuk.

Danijele godinama živi na hladnom severu Italije, u dobrovoljnoj virtualnoj izolaciji, usredsređen na svoj rad. Mir će mu poremetiti ćerkin poziv s molbom da se vrati u Napulj na nekoliko dana da pričuva unuka dok su ona i njen muž na poslovnom putu.

Tako se Danijele vraća u kuću u kojoj je odrastao – u odaje detinjstva koje opsedaju duhovi prošlosti porodice Malariko. Ispod prozora pulsira Napulj, lukav, nasilan i strastven grad čiji se uticaj nikada ne može poljuljati. Dok ga Mario bude stalno podsećao na život koji tek počinje, Danijele odlučuje da se razračuna sa sopstvenim ambicijama i životnim izborima.

„Šala je stilski prefinjena drama izuzetno razigrane kompozicije o ambicijama, porodici i starosti koja prevazilazi uobičajeno i predvidljivo. Starnone je jedan od najvećih savremenih italijanskih pisaca.“ – Džumpa Lahiri

„U srži ove priče su porodične veze i dramatične sudbine junaka, ali iznenadiće vas stilska elegancija kojom Starnone o svemu tome piše. Starnone još jednom bolje od drugih oseća puls svakodnevnog života.“ – Huffington Post

„U Šali se sofisticirana metafikcija majstorski prepliće sa užicima dobro ispričane priče, pune neizvesnosti i iznenađenja.“ – Internazionale

Pjetro je u burnoj vezi sa Terezom. Posle još jedne od brojnih svađa, njoj sine ideja: ispričaj mi nešto što nikad nikome nisi rekao, ispričaj mi ono čega se najviše stidiš i ja ću uraditi to isto. Tako ćemo zauvek ostati povezani.

Ubrzo će se, naravno, rastati. Posle godina provedenih sa samosvesnom i bučnom ženom koja ga je zamorila, a ipak željan da se neprestano dokazuje, Pjetro će se, čim sretne Nadiju, zaljubiti u njenu stidljivost i krotkost. Nekoliko dana pre njihovog venčanja, Tereza se, međutim, ponovo pojavljuje. A sa njom i senka onoga što su jedno drugom rekli u poverenju.

Od tog dana Pjetra će stalno proganjati jednom poverena tajna: njegov miran život počiva na nemirnoj savesti i on to neće nikada moći da zaboravi. Između ostalog i zato što se Tereza uvek pojavljuje u prelomnim trenucima njegovog života. Ili možda on nju uporno traži?

„Tajna je još jedan dokaz jezičkog, stilskog i kreativnog majstorstva Domenika Starnonea, koji u središte svog pripovedanja stavlja ljubav. Prepoznaćete se u glavnom junaku zato što Pjetro postoji u svakome od nas kad volimo, kad se predajemo drugom i prepuštamo ljubavi.“ Social Up Magazine

„Sa pogledom koji je u isti mah saučesnički i objektivan i sa britkom lakoćom kakvu poseduju samo najbolji pripovedači, Starnone nam govori o čoveku koji ne uspeva da se izbori ni sa samim sobom ni sa svojim ambicijama. Pritom nam zapravo priča o nama, o tome koliko je trusan teren na kojem smo izgradili svoj identitet.“ www.qlibri.it

Knjiga godine Sunday Timesa i Kirkus Reviewsa.

Dobitnik nagrade Bridge za roman godine.

Prevedeno na više od 30 jezika.

„Nije sigurno da li Starnone stoji iza pseudonima Elene Ferante, ali jeste da Pertle nadilaze njene romane.“ Guardian

„Ako si zaboravio, poštovani gospodine, podsetiću te: ja sam tvoja žena.“ Ovako počinje Vandino pismo mužu koji je otišao od kuće, prepustivši je buri nemoćnog besa i pitanjima bez odgovora.

Venčali su se mladi, bili su nezavisni, ali se onda svet oko njih promenio. Porodični život je postao opterećenje.

Zato je on sada u Rimu, zaljubljen u ljupku neznanku s kojom su dani uvek veseli, a ona je ostala s decom u Napulju da sagledava njihov sve hladniji odnos.

Šta smo spremni da žrtvujemo da se ne bismo osećali kao da smo u klopci? I šta gubimo kad odlučimo da se vratimo? Jer ništa nije radikalnije od napuštanja porodice i ništa nije čvršće od nevidljivih spona koje vezuju ljude. Ponekad je dovoljan neki gotovo beznačajan postupak da ono što smo pokušali da zaboravimo ponovo ispliva na površinu.

Domeniko Starnone nam poklanja dirljivu i vrlo snažnu priču o bekstvu, povratku i svim promašajima, onim koji nam deluju neprebrodivo i onim koji nas prate celog života.

„Sjajna i oštra poput slomljenog kristala, emocijama nabijena priča o ljubavi, porodici i posledicama koje snosimo kada pod pritiskom životne rutine olako donesemo pogrešne odluke.“ Guardian