Sve je mirno. Moskovske Straže paze da ne naruše krhku ravnotežu i održavaju stanje opreznog primirja.
Isprativši na avion saradnika Noćne straže iz inostranstva, Anton Gorodecki seda da popije pivo u aerodromskom kafeu. Kraj njega iznenada prolazi debeljuškast dečak.
Počeo je da se dernja čim je prošao kroz vrata Šeremetjeva D.
− Neću! Neću! Neću da letim! Mama, pašće avion!
Anton istog trena shvata da gleda u neiniciranog Inog, potencijalnog pravog proroka, koji mu saopštava deo uznemirujućeg proročanstva. Noćna straža pokušaće da regrutuje dečaka u svoje redove, samo što ovog puta na neiniciranog Inog neće navaliti Tamni, već iskonska i drevna sila, nepobedivi lovac sa plamtećim očima, koji dolazi pravo iz noćnih šuma – Tigar. Anton će otkriti da o svetu koji deli s ljudima ne zna gotovo ništa, i da postoje praiskonske sile koje nadziru Ine...
