Анастасия Аллен всю жизнь шла к заветной цели — попасть в сборную США. Кажется, что всё идёт по плану, когда она получает стипендию в Калифорнийском университете в Мейпл‑Хиллс и место в команде по фигурному катанию.
Но на её пути встаёт капитан хоккейной команды Нейт Хокинс, с которым она вынуждена делить не только время для тренировок, но ещё и лёд.
Нейт как капитан сосредоточен на успехе своей команды. Что становится особенно сложно, когда из‑за сбоя они вынуждены тренироваться с командой по фигурному катанию — включая Анастасию, которая явно терпеть не может хоккеистов.
