Leo Drejk, ozloglašeni je ekscentrik i neosporni usamljenik. Ali je isto tako i cenjeni stručnjak za antikvitete, zbog čega mu se Beatris Pul jedne tamne, olujne noći obratila za pomoć. Slobodoumna i neustrašva spisateljica u potrazi je za legendarnim zabranjenim blagom, Afroditinim prstenjem. Leo je fascinantan poput nekog heroja iz Beatrisinog romana, i ona je ubeđena da je on jedini čovek koji može da joj pomogne. Međutim, nakon samo pet minuta koje je proveo u njenom društvu, Leo je siguran da nikada nije upoznao ženu koja ga toliko izluđuje... i koja će ga verovatno izbaviti iz dosade. Ipak, njihovo savezništvo može biti kobno: dan u kojem budu pronašli Zabranjeno prstenje, biće njihov poslednji...
