Roman Agarta II - Gospodar vulkana, počinje onamo gde se završava roman Agarta - Nulta Arkana. Protagonista Nemo, zajedno sa operativcem Nihilom i besmrtnom Čandrom odlazi u Bariloče, Argentinu, kako bi pronašli starog nacističkog oficira, sa nadimkom Ruka. Ruka je jedina osoba za koju se zna da je imao prilike da vidi ulaz u mitsko podzemno kraljevstvo Agarte. Priču prate istorijske i geografske zanimljivosti o Južnoj Americi, kao i samom gradu Bariloče.
Nemo je covek koji se dugo godina bavio istocnjačkom duhovnošcu i borilackim veštinama. Dobar deo svog života je proveo čitajuci o Agarti, misterioznom podzemnom kraljevstvu o kome govore stare mongolske, kineske i tibetanske legende, uglavnom iz dnevnika svog nestalog oca. Međutim, usled socijalnih mehanizama i odrastanja, on živi svakodnevnim običnim životom. Susret sa starim prijateljem Nihilom, obaveštajcem koji se pojavljuje nakon 10 godina odsustva, otkriva nove informacije o Agarti. Roman koji ne smete propustiti.