Vau! Na gradskom dvoranskom prvenstvu Fabija otkriva lovac na talente i nudi mu da igra za Bajern. Fabi prihvata ovu zanimljivu ponudu, jer mu se čini da je taj klub mnogo više kul. Divlji dečaci ga stoga izbacuju iz tima kao izdajnika. stvari se komplikuju kada Divlji dečaci u finalu treba da se suprotstave Bajernu, a fabi ne može da igra za svoj novi tim jer mu nije istekao probni period. Divlji fudbaleri mogu da pobede samo uz pomoć najbržeg desnog krila na svetu. Na šta će se Fabi odlučiti?
Trener Vili iznenađuje Divlje dečake senzacionalnom vešću: divlji fudbaleri treba da učestvuju na gradskom dvoranskom prvenstvu. Hala za treniranje mora da se stvori - i pokreeet! Ali Maksi Superstrelac iznenada gubi svoj najjači šut na svetu. A on je Divljim dečacima neophodan za pobedu! Ali još gore je to što je Maksi izgubio glas. Ne može više da izusti ni jednu jedinu reč. Tu pomaže samo šok-terapija: Maksijevi prijatelji će inscenirati najjeziviju horor noć svih vremena...
U svet Divljih dečaka, strastvenih fudbalera, stigao je, direktno iz Brazila, novi član tima. Njegov otac je pravi as Bajerna. U početku, Feliks odbija novajliju, ali se ovaj ubrzo dokazuje i kao fudbaler i kao drug. Ipak, najednom ga nema na treninzima. Otac mu je zabranio da bude igrač bezvezne ekipe klinaca. On ne zna koliko nije u pravu, i koliko je ovaj tim poseban. Po prijateljstvu pre svega, a onda i po neustrašivosti i hrabrosti da se na meč izazove i sam Bajern! Divlji dečaci kreću u napad. Sastavljaju pravila, prave strategiju, nabavljaju dresove i počinju žestoko da treniraju. Jer od pobede je važnija jedino čast. Jer, „sve je kul dokle god si divlji dečak!“
Raban se oseća kao trinaesto prase. Misli da ostali Divlji dečaci ne žele da on bude s njima. Vili mu savetuje da u noći na Novu godinu potraži savet fudbalskog proročišta. U toj noći, Raban se prikrada na stadion gde se najednom pojavljuju i ostali Divlji dečaci: svi s nestrpljenjem iščekuju veliki događaj. Konačno se sami od sebe pale reflektori, i najveći fudbaleri koji su ikada postojali utrčavaju na teren. Fudbalske legende pozivaju Rabana da igra sa njima! Na kraju Divlji dečaci grozničavo očekuju kome od njih će biti izrečeno proročanstvo budućnosti njihovog tima – i kako će ono glasiti?
