Dvadesetih godina XX veka, u grad Kamden, u Nju Džerziju, stiže Grk Adonis Kabanis džepova gladnih američkog sna. Iz istog grada, dvadeset godina kasnije, zapucaće prvi američki serijski ubica, a četrdeset godina nakon toga počinje roman Dedriti, i to u školskom toaletu gde se sreću dve devojčice, jedna uplakana, druga besna. Kamden se od grada koji obećava s početka veka pretvorio u skupine zatvorenih fabrika, siromašnih četvrti i oronulih kuća. U jednu od njih, jedne noći, neće se vratiti mladi, razjareni Pit, a narednog jutra njegova majka Luiza umreće od brige i tuge. Dvanaestogodišnja Mini tako će ostati siroče i sasvim slučajno postati deo porodice svoje školske drugarice Lete. I to baš u trenutku kada Letin očuh, Bejzil Kabanis, praveći večeru počinje da se pita gde je i kad pogrešio, pa je sve pošlo naopako…
Onako kako se granaju dendriti, vijugaju se i prepliću životi junaka i junakinja ovog upečatljivo ispripovedanog romana koji govori o nekoliko generacija imigranata i nikad dosanjanom snu o srećnom životu.
Dendriti su roman o večitoj dijaspori, propuštenim prilikama i pogrešnim izborima, ali i o nadi da nas negde čeka bolji, naš život, potrebi, najvećoj od svih – da pripadamo mestu koje će nam pružiti sigurnost.
Roman je dobio Nagradu za književnost Evropske unije.
O AUTORKI
Kalja Papadaki je grčka književnica i scenaristkinja. Rodila se u Didimotihu 1978, a odrasla u Solunu. Studirala je ekonomiju u SAD, na Bard koledžu i Brandajs univerzitetu, a zatim se vratila u Grčku i završila studije filma na Filmskoj akademiji Stavraku u Atini, gde danas predaje scenario.
Književni časopis Dijavazo nagradio je 2010. Papadakin prvenac, zbirku kratkih priča Zvuk nepokrivenog prostora (Ο ήχος του ακάλυπτου). Objavila je i zbirku pesama Lavanda u decembru (Λεβάνταστο δεκέμβρη), a roman Dendriti doneo je autorki i prestižnu Nagradu za književnost Evropske unije 2017. Njene kratke priče objavljene su u raznim književnim časopisima i zbornicima, a pesme u renomiranim književnim listovima Nea Estia i Poetika.
Kalja Papadaki piše scenarije za dugometražne filmove. Po njenom tekstu snimljen je film September Peni Panajotopulu, s kojom trenutno radi na novom filmskom, grčko-nemačkom projektu Za četrdeset dana. Scenario je zasnovan na kratkim pričama iz zbirke Zvuk nepokrivenog prostora.
