Tužni glas Tima Sleta je dolazio iz šarenog džuboksa koji se nalazio prekoputa dugačkog drvenog šanka. Između njih su se sabila četiri stola i mala bina na čijoj sredini je teškom mukom održavao ravnotežu iskrivljeni i prašnjavi mikrofon. Viktor osmotri jedinog gosta koji je ispijao plavičasti liker ne skidajući sa glave polucilindar, a onda se nasloni o šank gledajući u najlepše oči koje je ikada video.
