SAVREMENI ROMAN

Šta se dešava sa ljudima i sa samom ljudskošću kada nam oduzmu mogućnost da pamtimo? Bunt, otpor i potreba da se sećamo, pišemo i volimo. Potreba da od sećanja načinimo poslednji čin neposlušnosti.Nadrealna, provokativna, naučnofantastična i distopijska priča o moći pamćenja i traumi od gubitka...

Nadobudna spisateljica useljava se u novi stan i otkriva da je njena gazdarica ubila muža. Godinama kasnije, sin čuvenog pisca razmišlja o svojoj maćehi i neobičnim pričama koje mu je nekada pričala. U međuvremenu, ljubavnica hirurga obećava da će ga ubiti ako ne napusti ženu, i pre nego što uspe da nastavi sa svojim zločinom iz strasti, hirurg će ukrstiti puteve sa još jednom izuzetnom damom, pevačicom u kabareu, čije srce nežno kuca izvan njenog tela. Ali, kada hirurg obeća da će srediti njeno stanje, on izaziva ljubomoru druge osobe koja bi želela da sačuva srce za sebe u torbici napravljenoj baš po meri... Ubice i ožalošćeni, majke i deca, ljubavnici i nevini posmatrači – njihove sudbine se slivaju u mračnu, ali lepu i zavodljivu mrežu, pred kojom su potpuno nemoćni.

Kada započnete da čitate ovaj roman u pričama, imaćete osećaj da Borhesova senka lebdi nad ovom očaravajućom knjigom. Situacije su kao stvorene za Murakamijev poseban spoj stvarnog i fantastičnog, i to već od uvodne priče, „Popodne u pekari”, u kojoj žena dolazi u radnju da kupi kolač od jagoda – kako će se ispostaviti – za dete koje je umrlo godinama ranije, preko priče „Stara gospođa Đ”, koja u svojoj bašti uzgaja šargarepu u obliku ljudskih ruku… Sve u svemu, pamtićete ovu zbirku kao vrlo čudnu, pomalo zbunjujuću, ali s druge strane pitku i potpuno jedinstvenu, čiji ćete ukus dugo osećati i kad završite čitanje.

U trošnom hotelu na obali mora, povučena sedamnaestogodišnja Mari radi na recepciji, dok njena majka (vlasnica hotela) nastoji da privuče goste i van sezone. Jedne noći, one su primorane da izbace sredovečnog muškarca i prostitutku iz hotelske sobe. Uprkos okruženju malog primorskog mesta, i hladnoj, uzdržanoj majci, ona je uvrnuti posmatrač ljudske požude, i u tom muškarcu (počev od njegovog glasa) prepoznaće nešto za čim je dugo čeznula. On je neuredan prevodilac koji živi na obližnjem ostrvu. Udovac je i prate ga glasine da je ubio svoju ženu. Mari počinje da ga posećuje i on je uvlači u svoje mračno carstvo bola i zadovoljstva, u kome ona uživa više nego on sam...

„Ogava s velikom lakoćom postiže zastrašućuju briljantnost” – „Gardijan”.

„To je Ogavina neustrašiva teritorija i ona njome vlada oštrim fokusom; stvara momente koji oduzimaju dah svojom ružnoćom, najčešće kad se najmanje očekuje... Nekad i čežnjom koja je dirljiva i nežna” – „Independent”.

„Veoma dobro i veoma nastrano... Slika za slikom, i odvedeni smo u jedan uzbudljiv svet, u isto vreme i lep i zastrašujući” – „Tajmsov” Književni dodatak.

Posle dvotomne antologije najboljih japanskih priča 20. veka, Tanesi je priredio knjigu „25“, antologiju savremene japanske priče. U njoj je zastupljeno dvadeset pisaca, s dvadeset i pet priča. Ona predstavlja najsveobuhvatniji, u svetu jedinstven prikaz savremene japanske priče. Među piscima su Cušima Juko, Haruki Murakami, Joko Ogava, Nacuo Kirino, Jošimoto Banana, Kazuo Išigoro, Rju Murakami, Hiromi Kavakami, Mijuki Mijabe, Šuići Jošida...
Antologiju su priredili Marija Jamasaki Vukelić i Susumu Katagava.