LONDON

SUMATRA IZDAVAŠTVO
Do you need help?

For more information or help with your purchase, please feel free to contact us.

Šifra artikla: 402801
ISBN: 9788660340988
Dvojezično (na srpskom i engleskom) izdanje izabranih pesama Vilijama Blejka u prevodu Bojana Belića za koji je dobio najznačajniju prevodilačku nagradu - Miloš Đurić

Kroz krcat grad, lutam korakom,
Duž upornog toka Temze guste,
I vidim žig, baš na licu svakom,
Beleg jada i žalosti puste.
U svakom kriku Ljudskog bića,
U stravnom plaču detinje duše,
U svakom glasu sputanog bića,
Okove čujem, što duh im guše.

I wander thro’ each charter’d street,
Near where the charter’d Thames does flow.
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every Man,
In every Infants cry of fear,
In every voice: in every ban,
The mind-forg’d manacles I hear.
770,00 RSD
693,00 RSD
Ušteda:
77,00RSD

Dodatnih 10% popusta na tri i više kupljenih artikala sa naznačenim količinskim popustom.

Izaberi količinu

Karakteristike

Vrednost

Kategorija

POEZIJA

Težina

0,5kg

Pismo

Ćirilica

Povez

Broš

Broj strana

118

Format

14x20

Godina

2025

Dvojezično (na srpskom i engleskom) izdanje izabranih pesama Vilijama Blejka u prevodu Bojana Belića za koji je dobio najznačajniju prevodilačku nagradu - Miloš Đurić

Kroz krcat grad, lutam korakom,
Duž upornog toka Temze guste,
I vidim žig, baš na licu svakom,
Beleg jada i žalosti puste.
U svakom kriku Ljudskog bića,
U stravnom plaču detinje duše,
U svakom glasu sputanog bića,
Okove čujem, što duh im guše.

I wander thro’ each charter’d street,
Near where the charter’d Thames does flow.
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every Man,
In every Infants cry of fear,
In every voice: in every ban,
The mind-forg’d manacles I hear.

Poslednje ocene proizvoda

Trenutno nema ocena za ovaj proizvod.
LONDON
Šifra artikla: 402801
770,00 RSD
693,00 RSD
Ušteda:
77,00RSD
693,00 RSD
Izaberite veličinu
:
NSZ