DOGODILO SE U EČKI DOGODILO SE U EČKI
AKADEMSKA KNJIGA

DOGODILO SE U EČKI

Šifra artikla: 343593
Isbn: 9788662632449
Autor : Tibor Varadi
Preveo s mađarskog: Arpad Vicko

Dogodilo se u Ečki treća je knjiga Tibora Varadija nastala na osnovu spisa iz porodične advokatske kancelarije osnovane krajem 19. veka. Sa prethodne dve – Spisi i ljudi i Put u juče ‒ čini jedinstvenu trilogiju u kojoj se dodiruje i pretapa svet sudskih akata i svet književnosti.

Nigde kao u advokatskoj arhivi ne može se bolje osetiti duh jedne epohe, njeno gašenje i dolazak novog doba. Tu se ukršta Istorija sa velikim „I“, i pojedinačne, privatne istorije sa malim „i“. Izdvajanjem određenih detalja i njihovim međusobnim povezivanjem, otkriva se kontekst. A bez konteksta, nemoguće je razumeti prošlost.

Pravnik Varadi u službi pisca Varadija, ispisuje uzbudljiv istorijat plemićke porodice Lazar – Harnonkur – Palavičini, prateći kroz sudske predmete živote nekoliko generacija. Više od pola veka, vlasnici imanja u Ečki, ali i oni koji su na imanju živeli, bili su klijenti advokatske kancelarije Varadi, koja ih je zastupala u preko sto sudskih sporova. Jedan ljubavni slučaj sa imanja u Ečki stigao je čak i na naslovnice svetske štampe.

„Šta se tačno događalo u dvorcu i u njegovoj okolini, sad već niko ne zna“, beleži autor na početku knjige. „Ali neki detalji ostavili su za sobom tragove. I ti detalji se često mogu povezati. Iz sudskih spisa sad se već može videti i da su grofovi, njihovi gosti, salaški radnici, upravnici imanja, zakupci, poslovođe, dvorkinje, kuvarice, zapravo počinili romane.“

Dogodilo se u Ečki dokumentarni je roman par excellence!

Zahvaljujući nevidljivom prevodu Vicka Arpada, i ovu Varadijevu knjigu čitamo u originalu.

Dragan Velikić

Dodatnih 10% popusta za 3 i više artikala u korpi

  • NSZ
0+ komada na lageru
Sačuvajte u listi želja
Pomoć
Preveo s mađarskog: Arpad Vicko

Dogodilo se u Ečki treća je knjiga Tibora Varadija nastala na osnovu spisa iz porodične advokatske kancelarije osnovane krajem 19. veka. Sa prethodne dve – Spisi i ljudi i Put u juče ‒ čini jedinstvenu trilogiju u kojoj se dodiruje i pretapa svet sudskih akata i svet književnosti.

Nigde kao u advokatskoj arhivi ne može se bolje osetiti duh jedne epohe, njeno gašenje i dolazak novog doba. Tu se ukršta Istorija sa velikim „I“, i pojedinačne, privatne istorije sa malim „i“. Izdvajanjem određenih detalja i njihovim međusobnim povezivanjem, otkriva se kontekst. A bez konteksta, nemoguće je razumeti prošlost.

Pravnik Varadi u službi pisca Varadija, ispisuje uzbudljiv istorijat plemićke porodice Lazar – Harnonkur – Palavičini, prateći kroz sudske predmete živote nekoliko generacija. Više od pola veka, vlasnici imanja u Ečki, ali i oni koji su na imanju živeli, bili su klijenti advokatske kancelarije Varadi, koja ih je zastupala u preko sto sudskih sporova. Jedan ljubavni slučaj sa imanja u Ečki stigao je čak i na naslovnice svetske štampe.

„Šta se tačno događalo u dvorcu i u njegovoj okolini, sad već niko ne zna“, beleži autor na početku knjige. „Ali neki detalji ostavili su za sobom tragove. I ti detalji se često mogu povezati. Iz sudskih spisa sad se već može videti i da su grofovi, njihovi gosti, salaški radnici, upravnici imanja, zakupci, poslovođe, dvorkinje, kuvarice, zapravo počinili romane.“

Dogodilo se u Ečki dokumentarni je roman par excellence!

Zahvaljujući nevidljivom prevodu Vicka Arpada, i ovu Varadijevu knjigu čitamo u originalu.

Dragan Velikić

Ostavi komentar

Trenutno nema komentara
Karakteristika Vrednost
Kategorija ROMAN
Autor Tibor Varadi
Izdavač AKADEMSKA KNJIGA
Pismo Latinica
Povez Tvrd
Godina2019
Strana220

Slični proizvodi

Nekada su se dopisivali, a adresa pošiljaoca uvek je bila ista: Zavod za nagađanje. Nek...
623,70 RSD
693,00 RSD
Ožiljak je neobična i uznemirujuća priča o neuzvraćenoj ljubavi; priča o dva vrlo razli...
891,00 RSD
990,00 RSD
Zašto mi pripisuju sve te plemenite vrline i kvalitete? To je uvek bilo više nego što s...
809,10 RSD
899,00 RSD
„Nežna, osećajna, minimalistička, jezgrovita i vrlo suptilna proza.“ Spiegel „Emociona...
449,10 RSD
499,00 RSD
Najuži izbor za Bukerovu nagradu Dirljiv roman o snazi prijateljstva u najmračnija vre...
809,10 RSD
899,00 RSD
Iz života Gezine Krespal „Jedan od deset najvažnijih romana 20. veka.“ Literaturhaus ...
1.079,10 RSD
1.199,00 RSD
ROMAN 348471
Pred čitaocima je na mnogo načina ushićujući završetak Leda, jednog od najpromišljenije...
1.079,10 RSD
1.199,00 RSD
Roman o krvavim sukobima na granici Teksasa i Meksika, Ovo nije zemlja za starce, završ...
809,10 RSD
899,00 RSD
Dobitnik Pulicerove nagrade National Book Award Savremeni klasik prvi put u prevodu n...
1.619,10 RSD
1.799,00 RSD
Već dugo se govori o tome da će australijski pisac Džerald Marnejn dobiti Nobelovu nagr...
792,00 RSD
880,00 RSD
Đovanino lepo lice se promenilo, pretvorivši se u lice ružne, zlobne adolescentkinje. ...
1.079,10 RSD
1.199,00 RSD
AMERIČKA NACIONALNA NAGRADA ZA KNJIŽEVNOST 2018. Dirljiva priča o prijateljstvu i ljub...
764,15 RSD
899,00 RSD
Pomoć
string(0) ""
string(0) ""