Svetom se širi pošast. Ona uzima maha i ispoljava se u brojnim oblicima: crne toksične gljive, beskrupulozne korporacije, senzacionalizam i novčana dobit nauštrb istine i pravde... U svem tom bezumlju ovaj cinični svet pred našim očima gubi boju i polako zapada u sivilo. Potrebna nam je mala iskra svetlosti da vrati toplinu u hladne nijanse i omrzla srca. Potrebna nam je... Svetlost Bornea.
Godina je 1948: jedni u strahu od trećeg svetskog rata, drugi u potrazi za američkim eldoradom – šačica Belgijanaca beži sa Starog kontinenta u nameri da osvoji domovinu Volta Diznija... Od Brisela do Tihuane, Jan i Švarc prenose nam epopeju trojice crtača: Žižea, Frankena i Morisa, veselih i živopisnih zanesenjaka koji će, po povratku kući, osmisliti ono što će časopis Spiru učiniti temeljem modernog francusko-belgijskog stripa!
