TEHNOLOGIJA (OPŠTA)

“Tehnički priručnik” pojavljuje se na našem tržištu upravo u trenutku kada se vrše stručni napori na usklađivanju tehničke regulative sa evropskim standardima.
Priručnik predstavlja i povezivanje različitih standarda koji se najvećim delom koriste u mašinskoj i procesnoj industriji, kao i drugim privrednim delatnostima.

U Srbiji je do sada bilo više prevoda ili stranih izdanja sličnih priručnika, a ovo je prvi put da na našim prostorima imamo priručnik srpskog autora i srpskog izdavača.
Priručnik sadrži 11 poglavlja: Matematičke oznake i tabele; Opšte tehničke informacije; Tehnički materijali; Cevi; Prirubnice; Cevni pribor; Armature; Danca; Manometri, manometarske armature i pribor; Plinske boce, ventili i navoji plinskih boca; Maziva.

Tehnički priručnik je obimom koji zahvata, nezamenjiv prvenstveno za studente tehničkih fakulteta, kao i svih ostalih koji se u praksi susreću sa materijalom koji on obrađuje. Priručnik će obogatiti stručnu literaturu u Srbiji, te je neophodan za budućnost srpske mašinske, procesne, tehnološke, rudarske, poljoprivredno-prehrambene, građevinske, i ostalih delatnosti.

Politehnički rečnik predstavlja još jedan u nizu rečnika Građevinske knjige, koji svojim kompleksnim i temeljitim pristupom u velikoj meri može da pruži doprinos na polju stručne leksikografije. Izgled terminoloških jedinica ovog rečnika razlikuje se od ostalih stručnih rečnika iz oblasti primenjenih nauka po tome što u njemu nema nijedne tilde (~), već posle tzv. terminološkog jezgra slede njemu pripadajuće odrednice i njegovo početno slovo sa tačkom, kao skraćenicom. Rečnik sadrži pojmove zastupljene u elektrotehnici, elektronici, informatici, fizici, akustici, radio-tehnici, televiziji, telefoniji, saobraćaju, računarskoj tehnici, energetici, informatici, optoelektronici, automatici, građevinarstvu, tekstilnoj industriji, primenjenoj hemiji, pomorstvu i dr., tako da je zbog širokog spektra naučnih terminoloških jedinica, neophodan kako stručnim prevodiocima, tako i ostalim korisnicima tehničkih tekstova na engleskom jeziku. Broj terminoloških jedinica, obuvaćenih ovim rečnikom, dostigao je zavidnu cifru od 45 000