Na sumornom, mahovinom obraslom polju lave nedaleko od Rejkjavíka uzdižu se crne stene Gaulgakletir — nekadašnje mesto pogubljenja, danas popularna turistička atrakcija. Sve dok jednog jutra na njima ne bude pronađeno telo obešenog muškarca.
Ekser zabijen u njegove grudi jasno ukazuje da nije reč o samoubistvu. Međutim, prava zagonetka tek počinje kada policija uđe u njegov stan i tamo pronađe četvorogodišnjeg dečaka o kojem niko ništa ne zna. Izgleda da nije povezan sa žrtvom, njegovi roditelji su nestali bez traga, a detalji sa njegovih crteža nagoveštavaju nešto uznemirujuće i mračno.
Dok detektiv Huldar pokušava da otkrije identitet ubice, dečja psihološkinja Freja traga za odgovorima o poreklu dečaka. Kako istraga odmiče, klupko misterije se polako odmotava, otkrivajući priču o nasilju, bahatosti i surovoj osveti — priču u kojoj prošlost neumoljivo sustiže sadašnjost.
