Zbirka priča „Povratak” otvara vrata u srce Rusije, ali ne one koja se vidi na turističkim razglednicama ili u istorijskim knjigama već one skrivene u pukotinama svakodnevnog života. Ove priče nisu epski prikazi velikih heroja, već intimne skice običnih ljudi – marginalaca, seljaka, radnika, biznismena i birokrata – onih koje društvo često zaboravlja, ali čije sudbine sadrže univerzalne istine.
U njihovim pričama osećamo težinu borbe za opstanak, nostalgiju za prošlim vremenima i neprekidnu potragu za smislom u svetu koji se neprestano menja. Autor nas vešto vodi kroz pejzaže malih sela i užurbanih gradova Rusije, preplićući vreme i prostor, prošlost i sadašnjost, istinu i mit, dok humor i brojne pouke izbijaju iz naizgled trivijalnih situacija, osvetljavajući svakodnevni život junaka ovih priča.
