DOMAĆI AUTORI

Novi roman našeg poznatog kazališnog i filmskog glumca, politologa i pisca Zdenka Jelčića strastvena je i burna počast jednom, ako ne nužno slobodnijem, a onda barem prakticiranju osobne slobode u najširem smislu naklonjenijem dobu i pripadajućoj generaciji, ljudima koji su od toga vremena stvorili mit, a sami uglavnom ostali negdje u međuvremenu sretno izgubljeni.

Jezik: njemački - Der Erzählband Engel im Abseits hat die bedeutendsten kroatischen Literaturpreise erhalten und wurde von der Kritik hoch gelobt. Fast zwei Jahre hindurch an der Spitze der kroatischen Bestsellerliste, gilt dieses Buch auch mehr als ein Jahrzehnt nach seinem Erscheinen als eines der wichtigsten kroatischen Prosawerke der Gegenwart. Mit diesem Buch hat sich Ferić an die Spitze der kroatischen Literatur gesetzt.

Jezik: nemački - Branislav Glumac’ Prosa – jene bisher veröffentlichte und jene, die sich in diesem Buch befindet – gründet auf privaten Lebensmotiven. Das bedeutet, Glumac bechreibt jede seiner Figuren, sowie jede Situation, in die der betreffende Held hineingerät, jenen Umständen entsprechend, die er sowohl als Mensch, als auch als Künstler selbst erlebt hat. Ist die Biographie eines kroatischen Schriftstellers imstande, etwas über dessen Werk auszusagen, dann ist es vor allem die Biographie von Branislav Glumac.

Diese Novellen, klar und deutlich in Standardsprache geschrie-ben, psychologisch motiviert und kommunikativ erzählt, bestäti-gen einen moder­nen und exzellenten Prosaschriftsteller.

Marijan Matković

Sex, domovina i rock 'n' roll pogled je unatrag, roman o nesputanoj mladosti prikliještenoj iluzijom slobode i stvarnošću ograničenih odabira, osobni prozor u vrijeme kad se SFRJ 'zemlja radnika, seljaka i poštene inteligencije' počela otvarati 'novim idejama' i Zapadu, koji nove naraštaje trudbenika mami glazbom, modnim i društvenim trendovima te vječitim izazovom putovanja u nepoznat svijet 'tamo vani', u inozemstvo koje je u svijesti tadašnjih generacija posjedovalo lažni sjaj mitske onostranosti. To je priča o odnosu pojedinca i sistema, vječitoj želji za bijegom izvan zacrtanih granica prisutnoj u svim vremenima i svim sistemima, o dosadi predvidivoga. SD&R'n'R propituje odnos suvremenika prema onome što je danas službena povijest, bilježi neuništivu želju prosječnog čovjeka za malim, običnim životom i njegovim ugodama, propituje prijateljstvo i domoljublje.

Saga o nikome hibridna je cjelina sastavljena od niza dužih i kraćih pripovijesti u različitim formama: od novele, preko novellete, pa sve do kratke priče i poetskog zapisa. Sama je knjiga tek okvir za rasute narative: nešto kao balkanska Tisuću i jedna noć u kojoj neka neimenovana Šeherezada pripovijeda kako bi izbjegla smrti. Samo što su ove priče nastajale u periodu od dvadeset i pet godina, u trima zemljama i na dvama jezicima. I što su ovdje Šeherezada i kalif ženomrzac dva lica istog pripovjedača, koji ima baš toliko lica i perspektiva koliko u knjizi ima priča.

Njezin autor, iako ne toliko prisutan u Hrvatskoj, već godinama objavljuje knjige u Danskoj, na danskom jeziku, gdje je za spisateljski rad od Danskog umjetničkog fonda dobio niz umjetničkih stipendija. Objavljivao je eseje, prozu, poeziju i dramu. Svi ovi rodovi prisutni su i u ovoj knjizi, ako već ne samostalno, onda kao formalno-stilske refleksije. Ako je Dekameron bio Boccacciovo izmaštano sklonište od kuge koja je 1348. harala Firencom, Saga o nikome piščevo je imaginarno utočište od rata koji je Banjalukom i Balkanom harao devedesetih. Ovi tekstovi nastajali su u Banjaluci krajem osamdesetih te u Rimu i Kopenhagenu devedesetih i 'nultih' godina. Nakraju, nije moguće prenaglasiti: ova je knjiga potpuno izmišljena, baš kao i njezin autor. Vjerujte samo svojim instinktima.

Nakon više od 13 godina i gotovo 550 emisija iza sebe, Aleksandar Stanković, voditelj emisije Nedjeljom u 2, najprovokativnijeg i najdugovječnijeg političkog talk-showa u Hrvatskoj, odlučio se objaviti knjigu reminiscencija na »stvari i događaje koji su se zbivali prije emisije ili poslije nje«. S tom svrhom odabrao je stotinjak gostiju te je susrete s njima uobličio u formu kratkih, anegdotalnih priča. Ne treba posebno isticati da je Stanković svoju verbalnu britkost i misaonu dovitljivost uspio zadržati i u pisanoj formi.
Ponekad razmišljam tko je koga našao, Stanković emisiju ili emisija njega.