Proizvodi

„Sa pašnjaka do naučenjaka” je autobiografsko delo Mihajla Pupina – potresna i nadahnjujuća priča o putu od banatskog sela do svetskih naučnih visina. Iz skromnog okruženja, vođen verom, znanjem i istrajnošću, Pupin gradi život koji prevazilazi granice siromaštva i predrasuda, ostavljajući dubok trag u nauci i istoriji. Ovo nije samo priča o uspehu, već svedočanstvo o snazi karaktera, obrazovanja i nepokolebljive volje. „Sa pašnjaka do naučenjaka” je knjiga koja nas podseća da veliki snovi počinju malim koracima – i da poreklo nije prepreka, već temelj. O autoru: Mihajlo Idvorski Pupin (Idvor, kod Kovačice, 9. oktobar 1854 – Njujork, 12. mart 1935) bio je srpski i američki naučnik, pronalazač, univerzitetski profesor, publicista, akademik i dobrotvor. Pupin je bio profesor na Univerzitetu Kolumbija. Tokom svog naučnog i eksperimentalnog rada dao značajne zaključke važne za polja višestruke telegrafije, bežične telegrafije i telefonije, potom rentgenologije, a ima i velikih zasluga za razvoj elektrotehnike. Takođe je zaslužan i za pronalazak Pupinovih kalemova. Bio je i jedan od osnivača i dugogodišnji predsednik Srpskog narodnog saveza u Americi. Pupin je bio počasni konzul Srbije u SAD. Dobitnik je mnogih naučnih nagrada i medalja, bio je član Američke akademije nauka, Srpske kraljevske akademije i počasni doktor 18 univerziteta. Dobio je i Pulicerovu nagradu (1924) za autobiografsko delo Od pašnjaka do naučenjaka (engl. From immigrant to inventor).

“Kada se osvrnem i pogledam kako je ova knjiga narasla za vreme od kako je pišem – a na to sam uložio preko godinu dana – čini mi se da bi se svrha njena najbolje opisala ovim rečima u početku Jedanaeste glave: 'Glavna svrha moga pripovedanja bila je da opišem divnu pojavu idealizma u amerikanskoj nauci, poglavito u prirodnim naukama i u industrijama koje su u vezi s njima. Svojim sam očima posmatrao kako je došlo do te pojave i kako se ona postepeno razvijala'”, rekao je Mihajlo Pupin u predgovoru autobiografije Sa pašnjaka do naučenjaka. Na potpuno iskren način opisuje kako je od pastira iz malog sela Idvor postao jedan od preteča ere telekomunikacije. Knjiga je nagrađena prestižnom Pulicerovom nagradom.

“Kada se osvrnem i pogledam kako je ova knjiga narasla za vreme od kako je pišem – a na to sam uložio preko godinu dana – čini mi se da bi se svrha njena najbolje opisala ovim rečima u početku Jedanaeste glave: 'Glavna svrha moga pripovedanja bila je da opišem divnu pojavu idealizma u amerikanskoj nauci, poglavito u prirodnim naukama i u industrijama koje su u vezi s njima. Svojim sam očima posmatrao kako je došlo do te pojave i kako se ona postepeno razvijala'”, rekao je Mihajlo Pupin u predgovoru autobiografije Sa pašnjaka do naučenjaka. Na potpuno iskren način opisuje kako je od pastira iz malog sela Idvor postao jedan od preteča ere telekomunikacije. Knjiga je nagrađena prestižnom Pulicerovom nagradom.

Ostvarujući svoju nemerljivu prosvetno - kulturnu misiju, Zavod za udžbenike je u okviru svoje biblioteke koju predstavljaju sabrana ili izabrana dela naših velikana, objavio osam tomova Izabranih dela Mihajla Pupina Idvorskog. Pored poznate autobiografije Od pašnjaka do naučenjaka, za koju je dobio i Pulicerovu nagradu, ova izabrana dela sadrže i Pupinove monografije, patente koje su mu doneli slavu, kao i predavanja i članke, kao i one koji svedoče o njegovom političkom i nacionalnom radu. Mihajlo Pupin je još za života bio nosilac velikog broja priznanja i titula počasnog doktora nauka, a od 1958. godine, u Sjedinjenim američkim državama, za posebne zasluge dodeljuje se medalja sa njegovim imenom. Isto tako, o čemu svedoče ova Izabrana dela, presudna je bila upravo Pupinova uloga, da njegov rodni Banat ostane u granicama tadašnje Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca.

Ostvarujući svoju nemerljivu prosvetno - kulturnu misiju, Zavod za udžbenike je u okviru svoje biblioteke koju predstavljaju sabrana ili izabrana dela naših velikana, objavio osam tomova Izabranih dela Mihajla Pupina Idvorskog. Pored poznate autobiografije Od pašnjaka do naučenjaka, za koju je dobio i Pulicerovu nagradu, ova izabrana dela sadrže i Pupinove monografije, patente koje su mu doneli slavu, kao i predavanja i članke, kao i one koji svedoče o njegovom političkom i nacionalnom radu. Mihajlo Pupin je još za života bio nosilac velikog broja priznanja i titula počasnog doktora nauka, a od 1958. godine, u Sjedinjenim američkim državama, za posebne zasluge dodeljuje se medalja sa njegovim imenom. Isto tako, o čemu svedoče ova Izabrana dela, presudna je bila upravo Pupinova uloga, da njegov rodni Banat ostane u granicama tadašnje Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca.

Za ovu autobiografiju, napisanu na engleskom jeziku, Mihajlo Pupin, svetski priznat naučnik, rodom iz banatskog Idvora, dobio je 1924. godine Pulicerovu nagradu i tako postao prvi Srbin ovenčan ovim prestižnim priznanjem. Neki delovi knjige decenijama su lektira u američkim školama, a u novije vreme i kod nas. Delo je prevedeno na mnoge svetske jezike (nemački, francuski, ruski, italijanski, japanski...). U nemačkom izdanju piše da se knjiga mora dati u ruke učenicima jer je najbolji moralni obrazac koji treba slediti.

Jedna od čuvenih Pupinovih misli iz ove autobiografije glasi: „Porazi su samo kratka odmorišta za buduće pobede”.

Lajon Fels je u Vašington postu (The Washington Post) 1935. godine napisao: „Priča Pupinovog života, koju je sam ispričao u svojoj autobiografiji, uzbudljiva je kao i bilo koje naučno otkriće; i otkriće je jedne od najšarmantnijih i najljubaznijih ličnosti XX veka.”

Autobiografija jednog od najvecih svetskih naucnika naseg doba, nagradjena prestiznpm Pulicerovovom nagradom! Knjiga koja se u SAD izucava kao obavezna lektira!

Istinita prica o srpskom pastiru iz malog sela Idvor koji je postao jedan od preteca ere telekomunikacija.