Početna ideja u osmišljavanju i realizaciji edicije Svetski klasici za decu, jeste pokušaj da se jaz u obrazovanju i vaspitanju premosti u najranijem detinjstvu. „Don Kihot“ Migela de Servantesa, reBROŠ-delo španske književnosti, po broju objavljivanja i prevođenja zauzima prvo mesto do Biblije. Posle 1. izdanja 1605. g., stiče ogromnu popularnost koja ne jenjava ni u današnje vreme u krugovima dobrih znalaca vredne literature. Brojna su značenja i tumačenja koja se mogu otkriti i kroz na izgled bezazlenu knjigu-slikovnicu „Don Kihot“: da knjiga može da zaludi čitaoca, da treba sačuvati trezvenost i misliti logički, pratiti i prihvatiti pravu meru svojih mogućnosti u svakoj prilici, ne odstupati van granica uobičajenog i normalnog ponašanja, ne odustajati pred preprekama, biti razumno uporan.
