Samo nebeska pravila su neprekršiva, dok zemaljska ako nemaju uporište padaju kao kula od karata. Ljudmila od rođenja nosi breme mrtve žene. Njen otac ne odstupa od želje da preko nje po svaku cenu, sačuva sećanje na svoju jedinu ljubav. Hana je puna strahova, teskobe, u želji da ugodi suprugovim zahtevima dopušta siromašnom štalskom momku da Ljudmili prenese svoje umeće, ali ustravljena da detinje drugarstvo može preći u nešto drugo, proteruje ga sa imanja. Izgubljen, gladan, polumrtav Dimitrije u šumi sreće porodicu koja mu daje snage da život sagledava iz drugačije perspektive. Zavet koji je škrto, ne razmišljajući, izgovorio na rastanku obavezuje ga da svoj život stavi na kocku. Bežeći od plaćenika junaci ove priče ulaze u neviđenu avanturu koja ih vodi aljaskim nepreglednim prostranstvom. Njegova ljubav prema životinjama spasava ga od najgoreg mučenja koje mu je namenjeno. Jaipiti u pridošlicama vidi opasnost po opstanak starosedelačkih plemena i njihov tradicionalni način života. Tajnu koju krije godinama, poverava osamljenicima koji su mu prirasli srcu. Miris poljskog cveća, nežna melodija iz usne harmonike, vraća staricu iz crnila dementnog bespuća.
