BESPLATNA ISPORUKA za porudžbine preko 3.000,00 din
BESPLATNA ISPORUKA za porudžbine preko 3.000,00 din
KOLIČINSKI POPUST ::: Dodatnih 10% na tri kupljena artikla
BESPLATNA ISPORUKA za porudžbine preko 3.000,00 din
KOLIČINSKI POPUST ::: Dodatnih 10% na tri kupljena artikla
Dodatnih 10% popusta na tri i više kupljenih artikala sa naznačenim količinskim popustom.
Kontaktirajte nas na 011 4540900, info@knjizare-vulkan.rs ili putem četa.
| Karakteristika | Vrednost |
|---|---|
| Kategorija | KLASICI |
| Autor | Vilijam Šekspir |
| Težina specifikacija | 0.5 kg |
| Izdavač | VULKAN IZDAVAŠTVO |
| Pismo | Ćirilica |
| Povez | Tvrd |
| Godina | 2016 |
| Format | 14,5x20,5 |
| Strana | 464 |
Nastojimo da budemo što precizniji u opisu proizvoda, prikazu slika i samih cena, ali ne možemo garantovati da su sve informacije kompletne i bez grešaka. Svi artikli prikazani na sajtu su deo naše ponude i ne podrazumeva da su dostupni u svakom trenutku.
Obavezni kolačići čine stranicu upotrebljivom omogućavanjem osnovnih funkcija kao što su navigacija stranicom i pristup zaštićenim područjima. Sajt koristi kolačiće koji su neophodni za pravilno funkcionisanje naše veb stranice kako bi se omogućile određene tehničke funkcije i tako vam pružilo pozitivno korisničko iskustvo.
Statistički kolačići anonimnim prikupljanjem i slanjem podataka pomažu vlasnicima web lokacija da razumeju kako posetioci komuniciraju sa stranicom. To su kolačići koji omogućavaju web analitiku sajta, odnosno analizu upotrebe naših stranica i merenje prometa, koje sajt sprovodi u cilju poboljšanja kvaliteta i sadržaja ponuđenih usluga.
Marketinški kolačići se koriste za praćenje posetilaca putem web stranice. Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa korisnicima i podsticanje da učestvuju, što je važno za nezavisne izdavače i oglašavače. Sajt koristi Google Analytics kolačiće ads/ga-audiences i collect, te Facebook kolačiće fr i tr.
Ostali komentari
Zaista neverovatno. Prvi put da vidim da prevodilac tako kroz napomenu u fusnoti razotkriva, (nimalo očekivani) raspet koji će se desiti tek u narednim činovima. Osim toga prevod je odličan a drame nešto neverovatno. Kakav je utisak na mene ostavila knjiga govori to što će mi ilustracija sa korica biti prva tetovaža
Prevodioci ovih komada su (bar tako piše) Živojin Simić i Sima Pandurović, između ostalog poznati po svojim veoma dobrim prevodima Šekspira.
Prevodilac ovih komada je težak debil. U svakom komadu dva čina ranije otkrije šta će se desiti, kroz svoje komentare i napomene. Kapiram ja da je tragedija i da će svi da umru, ali zašto moram da znam kad i kako i ko će ih ubiti?!?!?!