Obuhvatajući eseje posvećene pesnicima pripadnicima različitih epoha modernosti u srpskoj poeziji (Desimir Blagojević, Miloš Crnjanski, Vasko Popa, Srba Mitrović, Miroljub Todorović,Nikola Vujčić) u knjigu SVIRAČ NA VLATI TRAVE, Tanja Kragujević u najneposredniju vezu dovodi njihov stvaralački odnos prema jeziku.
Poezija kao "govor u govoru" podrazume-va, u svakom od ovih strasnih i promišljenih poglavlja naše poetske istorije, i različite opitne gradacije u kojima misleni svetovi, određeni fatumom jezika, odražavaju konfrontacije verbalnih energija, veru i sumnju, svetlost i tamu. U ovim spregnučima obitava pesnička reč, odnosno, sam poetski jezikkao temeljno preobraženi znakovni sistem – koji isamu poeziju predočava kao biće promene.
U vremenu sveopšte skribomanije, prepunom surogata famozne spisateljske autentičnosti, Tihomir Brajović, u funkciji profesionalnog čitaoca, kroz četiri eseja o savremenoj srpskoj poeziji i prozi, u formi jedne vrste kritičkog bedekera, vodi svog čitaoca kroz ono što jeste književno obilje nastalo u poslednje dve decenije.
Naslov Džejms Džojs od A do Ž na pravi način rezimira ambicije i obim ovog dela. U pitanju je svojevrstan bukvar koji je napisan tako da pojašnjava aspekte Džojsovih spisa na dva nivoa. U njoj se identifikuju glavni međutekstualni uticaji, tumače aluzije na važne likove, lokacije, ideje i događaje kojih ima na pretek u njegovim delima. S druge strane, ona usmerava pažnju na vantekstualni materijal koji je oblikovao Džojsovu prozu povezujući osobe, mesta, koncepte i događaje u njegovom životu sa odgovarajućim pojavama u njegovom delu.
Dakle, knjiga u enciklopedijski konciznom obliku daje osnovne informacije koje su potrebne da se razume i uživa u čitanju Džojsa i to ne samo o određenim aspektima njegovog književnog dela, već i o kulturi, istoriji, biografiji i kritici, koje čine njegov okvir.
