Svojom prvom zbirkom pripovedaka Džems Džojs pokušava da realistično dočara i razotkrije moralno posrnuće i prljavštinu koja je, po njemu, početkom veka preplavila Irsku, i da tako učini prvi korak na njenom uklanjanju. Međutim, samozadovoljni svet nije hteo da prihvati tu neprijatnu istinu tako da je ova knjiga dugo tražila izdavača... Svojom prvom zbirkom pripovedaka Džems Džojs pokušava da realistično dočara i razotkrije moralno posrnuće i prljavštinu koja je, po njemu, početkom veka preplavila Irsku, i da tako učini prvi korak na njenom uklanjanju. Međutim, samozadovoljni svet nije hteo da prihvati tu neprijatnu istinu tako da je ova knjiga dugo tražila izdavača.
